Ежегодник Общества архитеторов-художников С.-Петербурга. 1910 г.
Из коллекции С. Ренни,
Дача купца М. С. Воронина модерн
Дом отдыха "Мериля" (1920-1930-е)
Здравница трудовых резервов (1949-1958)
Санаторий "Черная речка" . Административный корпус (корпус № 4)
пос. Молодежное, Приморский пр., 2 (на 1960-е)
пос. Молодежное, Приморское шоссе, 648, б/а (лит. Е) (адрес на плане этажей)
Пам. арх. (регион.)
1910 - арх. Бук Петр Петрович
1951 - капитальный ремонт
Утраченное здание
см.
В апреле 1897 г. Анатолий Анатольевич Рейнбот приобретает в Метсякюля (ныне пос. Молодежное, территория санатория "Черная речка") большой дачный участок с кадастровым номером 1-5. Имя участок получает соответствующее - "Толино".
Анатолий Анатольевич Рейнбот (1868-1918) - генерал-майор свиты Его Императорского Величества, московский градоначальник в 1906-1907 гг., снятый с должности за "коррупцию". *(3)
В 1904 году участок выкупает его сосед, владелец участка 1-31 Михаил Степанович Воронин, купец и полный тезка академика М. С. Воронина.
В 1910 году по проекту архитектора Петра Петровича Бука для М. С. Воронина строится дача в стиле модерн. Фотографии построенной дачи публикуются в 5-м выпуске Ежегодника Общества архитекторов-художников.
План дер. Метсякюля, terijoki.spb.ru
1911 г. terijoki.spb.ru
1917 г. Из коллекции С. Ренни, terijoki.spb.ru
1910-е гг. Фото - Госкаталог. ГМИ СПб 406691
1910-е гг. Фото - Госкаталог. ГМИ СПб 406676
1930-е гг. Из альбома "На поезде из Санкт-Петербурга в Кивенаппа", terijoki.spb.ru
1930-1935 гг. Фото - terijoki.spb.ru
1938 г. Фото из коллекции А. Старкова, terijoki.spb.ru
1958 г. Фото - В. Т. Лаптев, pastvu.com
1959 г. Неизвестный художник. Из коллекции С. Ренни, terijoki.spb.ru
Фото со стенда пансионата "Буревестник" в Репино, не датировано. Фото - Виктор М, 2017.
1971 г. Набор открыток "Санаторий "Черная речка". Изд-во "Аврора"
Фото - А. Левин, terijoki.spb.ru
Фото до 1974 г. Альбом "Карельский перешеек". Лениздат. 1975 г., Добавил - Виктор М
Дом с садом находились на самом берегу моря. Фантастическое сочетание объёмов, стиль лёгкий и устремлённый вверх. Декоративные элементы украшений были шедеврами деревянного зодчества. Со всех четырёх фасадов дом имел разные формы.
Здание увенчивала прямоугольная башня с шатровой крышей и шпилем. Сложная крыша сочетала двускатные, вальмовые и шатровые формы, была окрыта металлом и окрашена в темный колер. Фасады были обшиты горизонтальными досками с декоративными оформлениями под фахверк. Окна в доме были прямоугольные, циркульные, а также с полуциркульными завершениями. Фасады отличало изобилие декоративных резных элементов.
Михаил Степанович Воронин (1868-?), купеческий сын, до 1912 г. находился «при отце». Держал пивные склады, медоварное заведение, завод искусственной минеральной воды. Его женой с 1896-1897 г. стала Сусанна-Елизавета Андреевна (Генриховна), немка лютеранского вероисповедания, финляндская гражданка. Дети - Александра (1897/98-?), Олимпиада (1897/98-?), Борис (1902-?), Леонид (1904-?) и, возможно, Сусанна (1910-?).
По соседству с Ворониными жили писатель Л. Н. Андреев и супруги Картавцевы - Евгений и Мария. Дача, в свою очередь, описана в рассказе Леонида Андреева "Он" (Рассказ неизвестного):
"Дом и сад находились на самом берегу моря, и двухэтажный дом был велик, поместителен, даже роскошен: мне, приблудному студенту, гольтепе, отвели в нижнем этаже такую комнату, словно я был заезжий сановник или друг дома, оставшийся переночевать. Был великолепен и сад; и немалых, вероятно, трудов и денег стоило его устройство, его растительная роскошь среди суровой и бедной природы, знавшей только песок, да ели, да камни, да предутренние холодные туманы и ветер от серой, плакучей воды. Стояли тут и липы, и какие-то голубые ели, и даже каштан; было много цветов, целые кусты роз, жасмину, а пространство между этими никогда, как мне казалось, не могущими согреться растениями заполнял изумительно ровный, изумительно зеленый газон. И все, кто через ограду видел сад, находили его очень красивым и завидовали его владельцу; и сам Норден гордился садом, и я, как только увидел, пришел в искренний, горячий восторг. Но было что-то в расположении деревьев — слишком одиноких, слишком открыто росших среди ровного газона, вечно чужих и вечно одиноких, — что уже вскоре начинало томить чувством холодной неудовлетворенности, смутным сознанием какой-то глубокой и печальной неправды, горькой ошибки, потерянного счастья".
1976 г. Фото - pastvu.com
1983 г. Фото - архив КГИОП, vk.com/kgiopspb
1990 г.
Фото - Кирилл Никитин
1910-е гг. Вид крыльца. Фото - Госкаталог. ГМИ СПб 406675
1910-е гг. Столовая. Фото - Госкаталог. ГМИ СПб 406684
1910-е гг. Столовая. Фото - Госкаталог. ГМИ СПб 406685
1910-е гг. Кухня. Фото - Госкаталог. ГМИ СПб 406686
1910-е гг. Интерьер одной из комнат. Фото - Госкаталог. ГМИ СПб 406683
1910-е гг. Спальня. Фото - Госкаталог. ГМИ СПб 406681
1910-е гг. Детская. Фото - Госкаталог. ГМИ СПб 406682
1910-е гг. Гостиная. Григорьева Н. В.. Путешествие в Русскую Финляндию. СПб., 2002 г. С. 58.
Природа, море и осенняя погода в окрестностях р. Ваммильйоки (Черная речка) порой нагоняли на писателя грустные мысли:
"- Нет, вы подумайте, как это хорошо, как это приятно, как это, наконец, культурно! Да, культурно. Мы живем в глуши, в деревне, вокруг нас сейчас на десять километров нет ни единого огонька, а в ту сторону,- он протянул руку по направлению к морю,- может быть, и на сотни километров, и что же мы делаем, однако? Мы смеемся! И еще что мы делаем? Мы танцуем! Мои друзья в Петербурге спрашивают меня, как я могу жить в таком уединении и не скучать? Да, но если б они видели наш сегодняшний день!"
"Помню хорошо, что в то утро я был очень серьезен, очень спокоен, и голова у меня была свежа, как у всякого другого, совершенно здорового и ничем не напуганного человека. Чтобы ничто не мешало размышлениям, я, под предлогом легкого нездоровья, отказался участвовать в дальнейшем, еще не законченном убранстве елки и пошел пройтись по широкой, накатанной дороге, ведущей к станции. [Волго-Донская ул. - Прим. ред.] День был морозный и хмурый".
"Не знаю, сумел ли бы я найти хоть что-нибудь, если бы сам Норден, гуляя однажды со мной по берегу моря, уже за оградой сада, не указал мне на груду камней, имевших форму пирамиды и скрепленных цементом. Осенние прибои разъели цемент, и кой-какие круглые камни уже повывалились, несколько нарушая правильность формы: быть может, поэтому я и не обратил на нее внимания.
— Видите пирамиду? — сказал Норден. — Хоть и меньше Хеопса, но все же пирамида.
Он засмеялся — чему он постоянно смеялся? — и продолжал:
— Здесь я хотел построить церковь в норманском стиле. Вы любите норманский стиль? Но мне не позволили... такая узость взглядов!
Я молчал, не зная, что сказать: вообще я не находчив. Он подождал, сколько нужно для ответа или для вопроса, и охотно пояснил:
— Как раз на этом месте был найден труп моей дочери, Елены. Сюда головой, сюда ногами. Она утонула, я, кажется, вам говорил.
— Как же это случилось?
— А как тонут молодые люди? — улыбнулся Норден. — Поехала на лодке кататься одна, поднялся шквал, лодку перевернуло... как это обычно случается?.."
"...в этот день, пятого декабря, выпал первый глубокий снег. Он падал всю предыдущую ночь и все утро; и когда после занятий с Володей я вышел наружу — было тихо, мертвенно-бело и прекрасно.
Оставляя глубокие следы, я поспешно выбрался на берег и ахнул: моря не было. Еще вчера только вот отсюда начиналась его ледяная, исковерканная шквалами, тускло поблескивающая поверхность, а сегодня все было ровно, не было никаких границ, малейших задержек взору. Если б мир был нарисован на бумаге, то можно было бы подумать, что здесь позади меня кончается рисунок, а дальше идет еще не тронутая карандашом белая бумага; и с тою потребностью чертить, оставлять следы, рисунок, которая является у людей перед всякой ровной нетронутой поверхностью, я снял с правой руки перчатку и пальцем крупно вывел на холодном снегу:
Елена.
Взглянул на пирамиду: ее уже не было. Был невысокий снежный холм с мягкими округлостями камней, что-то совсем тихое и покорное, словно умершее вторично и уже навсегда. Сюда головой, туда ногами... нет, трудно представить, когда нет ни земли, ни берега, ни волн, опрокидывающих лодку, а только вот это, ровное, белое, бесстрастное".
(Андреев Л. Н. Он (Рассказ неизвестного). 1913, )
Фрагмент плана 1953 г.
Фрагмент плана 2003 г.
Историко-архитектурный опорный план. Акт ГИКЭ от 2024 г.
План 1 и 2 этажа
План мансарды. Составлены 08.12.1962.
Акт ГИКЭ от 17.12.2024.
После революции, когда эта территория отошла к Финляндии, дача стала частью . В это время вилла принадлежала Теософскому обществу, и на первом этаже дома была построена молельня с алтарем. Ее видно на некоторых фотографиях через нижнее окно.
В 1930-е гг. дача Воронина известна по открыткам как "вилла Эйлерс". Если это не ошибка, то возможно, что после революции ее купил кто-то из семьи известного петербургского садовода и торговца цветами Г. Ф. Эйлерса. Его сыну, Августу, принадлежал в Териоках [как позже установлено, маленькое садоводство]. (информация не подтверждена)
(Травина Е. М., Левошко С. С. Архитекторы Карельского перешейка. Книга первая. От Оллила до Метсякюля
(от Солнечного до Молодежного). 1880-1939. Биографический справочник. 2016. С. 64)
В послевоенное время на территории бывшего дома отдыха "Мериля" была организована здравница Министерства трудовых резервов.
В 1949-1950-х гг. в бывшей даче Воронина было заменено печное отопление на трубы и водные радиаторы, печные трубы с кровли были разобраны, осуществлена пристройка для размещения водного котла. В 1951 году в здании был выполнен капитальный ремонт.
В 1945 году к югу от дачи был установлен памятник И. В. Сталину, который после его смерти в 1954 году был заменен на памятник В. И. Ленину. В 1970-е гг. памятник был заменен на бюст, который оказался утрачен в 1990-х гг.
В 1953 году на террритории здравницы начались работы по благоустройству, предполагавшие полное изменение дорожно-тропиночной сети.
14 февраля 1958 года здравница была преобразована в санаторий "Черная речка" для детей с заболеваниями органов дыхания, вместимостью 120-150 человек. Лечебная база располагалась в бывших дачах, по 6-8 человек на один дом. В бывшей даче Воронина размещался административный корпус и столовая.
"Курорт "Черная речка" сравнительно молодой. Еще несколько лет назад ему принадлежало лишь одно старинной постройки деревянное здание".(Молотков Г. С. Туристу о Ленинграде. Зеленогорск. Лениздат. 1965. С. 20-21)
К 1962 году в здании имелись некоторые утраты. В уровне первого этажа с юго-запада была утрачена веранда, на западном фасаде - балкон. Над крыльцом с прямоугольными колоннами с восточного фасада пропал навес.
С постройкой в 1963-1968 гг. новых каменных корпусов санатория деревянные дачи использоваться перестали. Бывшая дача Воронина перестала использоваться к 1975 году.
В 1991-1993 г. дача сгорела в результате пожара. Данных о пожаре в архиве МЧС не сохранилось.
(ответ ОНДПР Курортного района ГУ МЧС по г. СПб на запрос санатория от 22.03.2019)
Сейчас на месте дачи разбита детская площадка.
Используемые материалы:
1. Григорьева Н. В.. Путешествие в Русскую Финляндию. СПб., 2002 г. С. 57-59
2. Балашов Е. А. Карельский перешеек. Земля неизведанная. Юго-Западный сектор. Часть 2. Уусикиркко (Поляны). СПб., 1998. С.152-159.
3. Корвенкюля П. Об истинном владельце "дачи Воронина" в Метсякюля (п. Молодежное), , 04.07.2015 4. Андреев Л. Н. Он (Рассказ неизвестного). 1913,
5. Молотков Г. С. Туристу о Ленинграде. Зеленогорск. Лениздат. 1965. С. 20-21
6. Травина Е. М., Левошко С. С. Архитекторы Карельского перешейка. Книга первая. От Оллила до Метсякюля (от Солнечного до Молодежного). 1880-1939.
Биографический справочник. 2016. С. 64
7. Акт по результатам государственной историко-культурной экспертизы от 17.12.2024, ООО "Союз Экспертов Северо-Запада", предс. Штиглиц М. С., член комиссии Филипович М. И.
ОКН регионального значения 1. Дача Воронина (пос. Молодежное, Приморское шоссе, 648) объявлена охраняемым памятником истории и культуры и включена в Государственный список недвижимых памятников градостроительства и архитектуры местного значения (Закон Санкт-Петербурга № 141-47 от 02.07.1997 г.) 2. Включена в Единый государственный реестр объектов культурного наследия (памятников истории и культуры) народов Российской Федерации в качестве объекта культурного наследия регионального значения (Ст. 64 Федерального закона № 73-ФЗ «Об объектах культурного наследия (памятниках истории и культуры) народов Российской Федерации»)
Основание:
Указ Президента РФ от 05.05.1997 № 452
Закон Санкт-Петербурга от 02.07.1997 № 141-47
Решение Исполкома Ленгорсовета от 05.12.1988 № 963
1991 г.
Фото - Самусенко С. В., pastvu.com
Место, где стояла дача
Пирамида на берегу Черной речки, описанная Л. Н. Андреевым в рассказе "Он" (1913), Фото - peterburzhets, 13.10.2014.
Картинка, из меню столовой санатория (добавил - S.P.).
11 комментариев 8843 просмотра
Добавил: peterburzhets, 5 Ноября 2015, 20:54 Редактировано: 1 Октября 2025, 05:46
<a href='https://www.citywalls.ru/house26573.html' target='_blank'>Дача купца М. С. Воронина - Дом отдыха "Мериля" - Санаторий "Черная речка" . Административный корпус (корпус № 4) на Citywalls.ru</a>
"местные памятники в нулевые годы автоматически стал называться региональными" Не совсем автоматически - постепенно были внесены в Единый государственный реестр в качестве ОКН регионального значения на основании закона № 73-ФЗ, о чем написано выше.
Возвращаюсь к двум своим комментариям от 4 декабря 2018 г. Тогда никто не обратил на них внимания. Может быть, теперь все-таки заметят?
В тексте публикации говорится о том, что название "дача М.С.Воронина" ошибочное, а на самом деле это дача А.А.Рейнбота (см. абзац, начинающийся словами: "Роскошная дача до недавнего времени была известна как "дача М. С. Воронина"...").
Не знаю, откуда взяты эти сведения. В Ежегоднике общества архитекторов-художников (вып. 5, 1910, с. 28,29) это здание фигурирует именно как дача М.С.Воронина. Мало того, на одной из фотографий видна входная дверь, на которой в левом и правом верхних углах написаны буквы "МВ" (т.е. Михаил Воронин).
Уважаемые модераторы! Посмотрите, пожалуйста, эти данные. Может быть, все-таки внести исправления и в текст публикации, и в ее название?
В тексте публикации говорится о полном тезке ученого, ботаника М.С.Воронина, который (тезка) был жив и в 1912 г., когда он устроил магазин рядом с этим местом. Речь о том, что (вопреки тексту) и особняк принадлежал ему же.