Нижний парк . Дворец Марли (интерьеры) . Музей Дворец Марли

Передний зал. 2002. *

Дворец Марли (интерьеры) . Музей "Дворец Марли"

Петергоф, Нижний парк, 36 (адрес 1 лит Е)

Пам. арх. (федеральн.)

1720-1723 - арх. Браунштейн Иоганн Фридрих, ск. Пино Никола

1898-1899 - арх. Семёнов Александр Иванович - воссоздание

1954-1955 - арх. Казанская Евгения Владимировна - восстановление фасадов

1955-1982 - арх. Гессен Александр Эрнестович - реставрация интерьеров дворца   (Постановление...) 

  см.  Дворец Марли (начало)

  см. Ансамбль Марли

        Петергоф . Дворцово-парковый ансамбль

Изящный двухэтажный павильон-дворец Марли - главная достопримечательность западной части Нижнего парка. Свое имя он получил по аналогии с резиденцией французского короля Людовика XIV "Марли ле Руа", которую Петр I посетил в 1717 г. Название дворца происходит от имени резиденции французского короля Людовика XIV Марли-ле-Руа под Парижем, которую Петр I посетил в 1717 г. Петергофский Марли был построен в 1720-1723 гг. по проекту арх. Иоганна Браунштейна.

В возведении дворца и оформление его интерьров участвовали резчик Никола Пино и столярный мастер Жан Мишель. Отделочные работы выполнили каменных дел мастера Антуан Кардасье и Яков Неупокоев. Кованые решетки для балконов выковал слесарный мастер из Франции Гийом Белин, а барельефы вылепили А. Квадри и И. Росси.

Интерьеры

Работы по внутренней отделке дворца-павильона Марли велись в 1722-1723 гг.

Марли отличается скромной отделкой интерьеров. В каждом этаже дворца имелось по восемь комнат. Для них была характерна сравнительно небогатая отделка. Нарядны были лишь спальня, затянутая тканью, и два кабинета, облицованные чинаровыми и дубовыми панелями с резьбой. Убранство комнат дополняли картины голландских, фламандских и итальянских мастеров XVII-XVIII вв. Традиционный парадный зал в Марли отсутсвует. Петр отвел эту роль вестибюлю - переднему залу. Впервые в России при постройке дворца была использована коридорная система.

Характер отделки был определен Петром еще в начале строительства - стены облицевать панелями, в комнатах настлать гладкие сосновые полы и устроить камины, в поварне - положить каменный настил, в сенях пол выложить цветным мрамором, входные двери  сплошь остеклить. 

В августе 1722 г. Г. Белин представил 17 чертежей для отливки медных фигур (вензелей, листьев, арматур и цветов), вкомпанованных в железный узор решеток лестницы и балкона. Для облицовки стен поварни было получено 2 ящика голландских расписных изразцовых плиток. 

В октябре основные отделочные работы были закончены и началсь установка декоративных деталей. В процессе Петр также вносил дополнения и поправки. Одну из комнат он захотел отделать чинаровым деревом, доставленным из Персии. В марте 1723 г. вызвали резчиков для изготовления резных панелей по рис. Браунштейна. Одновременно худ. Карвак написал для Чинарового кабинета парный портрет дочерей Петра - Анны и Елизаветы и два портрета сыновей - Алексея, изображенного с атрибутам и войны, и Петра - с атрибутами мира. В июне 1723 Каравак расписал плафон в Чинарном кабинете. В июле слесари братья Яковлевы собрали выкованную ими под наблюдением Белина лестничную решетку. Осенью 1723 г. окна обрамили фигурными деревянными наличниками. Посредине балконных решеток укрепили медные изображения одноглавых орлов, исполненных по модели Пино.

Планировка этажей во дворце. Центральное положение занимает коридор, соединяющий все помещения 1-го этажа, идущий от входа во дворец со стороны западного фасада (от Секторальных прудов). В начале коридора располагается Гардеробная и напротив нее лестница на 2-й этаж, далее вход в Кухню, обращенную окнами на север, из которой можно пройти в Буфетную, соединявшуюся с Передним залом с лепкой по верху стен и картинами по стенах голландской и итальянской школ XVII в. Из передней большой остекленный арочный дверной проем открывает вид на Марлинский пруд. Напротив Кухни вход в Спальню, из нее - в Чинаровый кабинет и Дежурную. 

На 2-м этаже коридор ведет в Столовую с балконом, откуда открывается вид на Большой пруд. Стены Столовой украшены картинами итальянских мастеров, изображающими архитектурные перспективы. Направо от Столовой - Библиотека с небольшой коллекцией книг XVIII в., налево - Дубовый кабинет с прекрасной резьбой работы Пино. Из Столовой можно пройти в Дубовый кабинет и Библиотеку. Библиотека соединяется с Гостиной, имеющей выход в коридор, и Туалетной (Угловой) комнатой. Напротив лестницы - Гардеробная. Все эти комнаты обставлены мебелью начала XVIII в. и украшены картинами. В Гардеробной находится картина голландского художника Сило с изображением кораблей. Этот художник был лично известен Петру; по профессии корабельный мастер, он прекрасно знал оснастку парусных судов и рисовал ее со всеми подробностями.   ([44*].С.19-20.)

Мебель и обстановка комнат в Марли сохранялись с Петровского времени. Здесь стояла кровать с одеялом, занавесами и халат, принадлежавшие Петру I, стол его работы, с аспидною доской, и кружка с девятью вкладными стаканами, присланная, так же как одеяло и занавесы, китайским богдыханом Петру. Во дворце находится огромный стол грушевого дерева, 2 шкафа, кухня с приборами (отделка стен синими кахелями), картины (пейзаж Себ. Бурдона, марина Сило), бюро с часами, разобранными Петром I. Заслуживают внимания очаровательные скульптурные мотивы на потолках, великолепные перила кованнаго железа (по рис. Мишеля) и целый кабинет, отделанный, вероятно, Н. Пино. Продолжить описание коллекции дворца Марли помогает комментарий М. В. Трубановской к тексту А.И. Успенского:"…стол с аспидной доской сейчас находится в Дубовом кабинете дворца Марли. Деревянная расписная кружка с тремя вкладными стаканами и солонка, по преданию подаренные Петру I в Архангельске, экспонируются в Спальне, написанные для него художником Л. Караваком портреты детей Петра I - в Чинаровом кабинете: парный Анны и Елизаветы, Алексея с атрибутами войны и Петра с атрибутами мира, сгоревшие во время пожара дворца, заменены в конце XIX в. копиями, исполненными худ. Куликовым. В настоящее время на местах картин, утраченных в годы войны (1941–1945), находятся копии, написанные худ. Л. А. Любимовым. Вместо "Марины Сило" в Туалетной комнате находится картина А. Сило "Корабли на рейде".

Большинство помещений дворца отличалось простотой отделки: дощатые сосновые полы, лепные кронштейны, однотонные стены, дубовые оконные переплеты и филенчатые двери с медными замками. Лишь в трех помещениях и 16-ти стены были неокрашены: в Спальне их затянули тканью, Дубовый и Чинаровый кабинет обшиты деревянными панелями. Во всех комнатах висели картины голландских, фламандских и итальянских мастеров XVII-XVIII вв. В 1724 г. здесь находилось 35 картин. 

Самыми изысканными интерьерами дворца были Дубовый и Чинаровый кабинеты. Стены этих комнат сплошь облицеваны панелями из дерева с резными вставками. Для изготовления дубовых панелей мастер Ж. Мишель вызвал адмиралтейских резчиков и мастера П. Сокульского с учениками. Они выполнили панели с резным орнаментом и рельефным изображением головы тритона для облицовки стен Дубового кабинета по рис. Браунштейна.

Отделка стен Чинарового кабинета выполнена из чинары (платан восточный). Деревянные панели, исполненные русскими мастерами под руководством столярного мастера Жана Мишеля, подчеркивали строгость и лаконичность убранства петровских комнат.

В 1721 г. в Петергофе появился "живого художества мастер" француз Луи Каравак. Он расписал плафон в Чинаровом кабинете. Стал автор парного портрета дочерей Петра, Анны и Елизаветы, помещенного на восточной стене, и двух портретов сыновей Петра, Алексея. 

Кованая железная решетка с позолоченными украшениями на лестнице, выполненная слесарем Г. Белиным, придавала изысканность лишенному всякой отделки объему лестницы.

Очаг и стены Кухни были облицованы голландскими синими живописными изразцами. Из Голландии привозились изразцы четырех размеров, с изображениями главным образом архитектурных пейзажей и морских видов с судами. В зимнее время от сырости и морозов часть плиток раскалывалась, происходило отслаивание поливного и красочного покрова, и это вызывало необходимость замены поврежденных плиток новыми.

В конце 1720-х г. осуществили ряд работ, намеченных еще при Петре I. В 1737 г. И. Росси вылепил и укрепил в вестибюле на потолке в падугах алебастровые барельефы с изображением приморских городов и пристаней. Приказ об их исполении был отдан еще при жизни Петра. В 1769-1779 гг. полы на 2-м этаже заменили наборными паркетами из дуба и цветного дерева. Рисунок этих паркетов был выполнен в 1-й пол. XVIII в.

Одним из обязательных элементов убранства были картины голландских, немецких, французских, фламандских и итальянских художников XVII-XVIII вв., размещенные на совершенно гладких окрашенных стенах. Известно описание императорских живописных коллекций в Петербурге и загородных дворцах, сделанное в 1738-1739 гг. акад. Российской академии наук Я. Штелином с помощью швейцарского худ. Г. Гзелля. Опись картин дворца Марли является наиболее полной и обстоятельной. В ней указаны авторы и краткие сведения о них, сюжеты картин, их материал и техника исполнения, материал и отделка рам. Во дворце размещались произведения таких художников, как А. Сило, А. Гревенбрук, Л. Кранах, Л. Каравак, Ф. Пильман, А. Брейгель, П. П. Рубенс, ученики Рембрандта и др. Картины располагались практически во всех помещениях. ([100*])
 

При оформлении интерьера в расположенных на 2-м этаже друг напротив друга Туалетной и Гостиной использован прием зеркальной бесконечности - зеркала на стенах этих комнат отражаются друг в друге.

О научных увлечениях Петра Алексеевича говорят астролябия, глобус, астрономические объекты и зубодерные инструменты. (Н. В. Вернова, В. М. Тенихина Петродворец. Марли. Эрмитаж).

* - набор открыток. Дворец Марли. изд. Планета. 2002.

** - Буфетная. Умывальник. Германия. Начало XVIII в. *

Дворец сильно пострадал в годы Великой Отечественной войны. В первые дни войны было эвакуировано в тыл 163 экспоната музея "Дворец Марли". 23 сентября 1941 г. Петергоф был оккупирован. Линия фронта проходила в пятистах метрах от дворца. Отступая, немцы миной замедленного действия взорвали дворец Марли, перед этим выломав из ажурных решеток золоченые фигуры орлов и другие детали. В руинированном состоянии дворец предстал перед саперами, которые разминировали западную часть Нижнего парка.

К послевоенному восстановлению архитектурного памятника приступили не сразу. В 1954 г. началась реставрация фасадов дворца под руководством арх. Евгении Владимировны Казанской. К 1955 г. восстановление утрат и реставрационные работы по фасадам были закончены. 

Далее началась подготовка проекта по восстановлению утраченной отделки интерьеров и реставрации сохранившихся фрагментов. Автором проекта стал арх. Александр Эрнестович Гессен. Реставраторы во главе Гессеном сумели скрупулезно восстановить интерьеры и собрать экспозицию музея.   см. Реставрация

С 1982 г. Марли снова действует как музей. 

* - набор открыток. Дворец Марли. изд. Планета. 2002.

53* - Чайники, чашки, блюдце, лоток, ваза. Медь, эмаль. Китай. XVIII в.

54* -  Ритуальный сосуд. Медь, перегородчатая эмаль, чеканка. Китай. Конец XVII в.

         Поддон. Медь, эмаль. Китай. XVIII в.   Фигура птицы. Медь, перегородчатая эмаль. XVII в.
55* - Кубок с рельефом "Охота Дианы". Серебро. Германия. XVIII в.

         Верхняя часть стола. Орех, наборное дерево, перламутр, кость. Голландия. Середина XVIII в.   Ваза. Фарфор. Китай.  XVIII в. 

56* - Табакерка с портретом Петра I. Бронза золоченая, халцедон, эмаль. 1-ая четв. XVIII в.   Изделия из дельтфского фаянса. Голландия. XVIII в.
         Копия портрета Екатерины I французского художника Ж.-М. Натье. XVIII в. Копия исполнена Л. Любимовым. 1986 г.

57* - Настольное украшение с рельефной резьбой. Нефрит. Китай. XVIII в.
         Блюдо овальное, кувшин. Фарфор, полихромная роспись. Китай. XVIII в.    Настольное украшение. Нефрит. Китай. XVIII в  

58* - Фигура собаки. Фарфор, надглазурная полихромная роспись. Китай. XVIII в.    Фрагмент шпалеры. Фландрия. XVII в.

         Туалетная коробочка, штоф. Фаянс, полихромная роспись. Россия. 1-ая половина XVIII в. Германия. XVIII в.

Музей

Уже в 1760-х гг. Марли превращается в мемориальный музей. Марли стал одним из первых мемориальных музеев России, сохраняющих память о Петре Великом. В коллекции дворца хранилось 774 предмета петровского времени, в том числе, принадлежавшие Петру Великому. Это гардероб и личные вещи Петра, мебель, картины, посуда 1-й четверти XVIII в., настольные украшения и др. предметы. Значение дворца как мемориального музея помогло уберечь его от перестроек, а ремонтные работы не внесли изменений ни в отделку фасадов, ни в убранство интерьеров.

1868. "Мебель и убранство комнат в Марли остались в том же виде, как были и при Петре Великом. В Марли по настоящее время хранятся также и вещи, принадлежавшия императору Петру Великому: кровать с одеялом и занавесами, халат, стол собственной его работы, с аспидной доской, бюро, небольшой ящичек его же работы, в котором находятся разобранныя государем карманные часы. В Марли сберегается кружка с девятью вкладными стаканами, присланная государю китайским богдыханом также как и занавеси у кровати и одеяло, a имеющийся в Марли халат - подарен был государю персидским шахом". ([25*].С.66-67.)

В современной экспозиции музея предствлены - морская шинель Петра I и кафтан с шитым орденом Андрея Первозванного. После кончины Петра I его одежда долгое время находилась в дворцовых кладовых, а в 1765 г. была перевезена в петергофский дворец Марли. Николай I, заботясь о сохранении памяти Петра I, пополнял петровскую коллекцию Марли. В 1848 г. большая часть вещей из гардероба царя (всего св. 300 предметов) была передана в Зимний дворец. "Гардероб Петра I" вошел в состав мемориальной "Галереи Петра Великого" Императорского Эрмитажа. В 1848-1849 гг. в Эрмитаж, в Петровскую галерею, из Кабинета Петра I в Марли передано еще большое количество вещей. По повелению имп. Николая I именно в 1848 г. галерея Зимнего дворца была переименована в "Галерею Петра Великого", ставшую на последующие 60 лет сосредоточием петровских коллекций. В 1910-е - 1930-е гг. "Гардероб Петра I" находился в Музее антропологии и этнографии Академии наук. В 1941 г. собрание петровского костюма возвратилось в Государственный Эрмитаж.   (ГЭ. Н.И.Тарасова. Гардероб Петра I. статья)

(А. М. Решетов. Галерея Петра I в МАЭ: История создания и закрытия. статья) (Музея антропологии и этнографии им. Петра Великого -Кунсткамера) 

1939. В небольшой брошюре о дворце Марли, подготовленной коллективом сотрудников Петергофских дворцов-музеев и парков до войны, сообщалось: "В нижнем этаже расположены: Передняя, обставленная стульями типа "чиппендель"… Предспальня и Спальня, стены которой обиты набойчатой материей, с широкой постелью под балдахином и зеркалами в золоченых резных рамах, и за ней маленький Кабинет, стены которого отделаны чинаровым деревом… Буфетная со шкафом немецкой работы XVII в. и голландская Кухня с голландскими фаянсовыми блюдами и английской оловянной посудой… лестница с коваными решетчатыми перилами… В верхнем этаже средняя комната - Столовая, с выходом на балкончик… Уборная с платьем Петра I; Гардеробная с английской мебелью стиля „чиппендель“ начала XVIII в.; Гостиная с буфетом, столом русской работы, вазочками голландского производства; Библиотека с книжным шкафом и Кабинет, стены которого обшиты дубом с изящной резьбой работы Пино; здесь же стол с апсидной доской и узорами наборной работы, сделанный самим Петром I, часы, разобранные им же, и стулья типа "чиппендель".

В настоящее время дворец Марли - музей. Объект культурного наследия "Дворец Марли" является частью музейного комплекса государственного бюджетного учреждения культуры "Государственный музей-заповедник Петергоф".

Во дворце хранятся личные вещи императора Петра I: суконный плащ-епанча, штофы из цветного стекла с печатями "Данциг" и "Лондон". На старинном буфете две фляжки из коричневого стекла, штофы из цветного стекла с печатями "Данциг" и "Лондон" - это личная посуда Петра I, считается, что стеклянные фляжки для минеральной воды царь привез из Фландрии, где он был на лечении. Стол, украшенный резным деревом, со вставкой из "аспидного камня", в изготовлении которого, по легенде, принимал участие Петр I, часы работы Дж. Раули, подаренные Петру I английским королем Георгом I. Из оставшихся во дворце вещей Петра I - морская шинель, кафтан, шкиперская куртка, шапка и другие вещи, которые хранятся в Гардеробной (Туалетной) Марли. Также в Марли хранятся книги императора, мебель XVIII в., гобелены, японский фарфор, изделия из стекла, бюро с книгами и измерительными приборами, рабочее кресло. Некоторые предметы мебели аутентичны.

В спальне на кровати с балдахином, застеленной стеганным покрывалом лежит китайский шелковый халат. Покрывало и халат - личные вещи Петра. В гардеробной - шкаф и сундук царя, его кафтан,  в одной из витрин - его суконный плащ-епанча. При Петре I лавки постепенно заменялись диванами, креслами и стульями. Стул из дуба, обитый кожей с замысловатым орнаментом. В кабинете Петра можно полюбоваться на эксклюзивный глобус.

Посетителей Марли, как и гостей дворца XVIII в., поражает отделка Чинарового и Дубового кабинетов.

Как и прежде, во всех помещениях размещены картины работы голландских, фламандских и итальянских мастеров XVII-XVIII вв., 25 из них изначально входили в коллекцию владельцев дворца и вернулись на свои места. В нее входят работы голландских, фламандских и итальянских мастеров XVII-XVIII вв.: А. Сило, А. Сторка, П. Белотти, А. Челести.

Ценная книжная коллекция (70 книг) была собрана во дворце Марли уже после революции из коллекций национализированных дворцов и церковных собраний. В начале Великой Отечественной войны эти раритеты были эвакуированы из Марли, и после войны вернулись в Петергоф.
Сегодня отдел книжных фондов ГМЗ Петергоф, являющийся самостоятельным подразделением музея, состоит из Научной библиотеки (собрания ГМЗ Петергоф и ГМЗ Ораниенбаум) с фондом более 45 тысяч изданий. Коллекция "Редкая книга" ГМЗ Петергоф начала формироваться в 1980 г. Фонд создавался из небольшого количества книг (менее 500 изданий), сохранившихся из довоенного собрания. В это число входила и Марлинская библиотека.
Это, главным образом, русские и западноевропейские издания середины XVIII в., среди которых имеются и раритеты петровского времени. К ним следует отнести «Панегирик, или Слово похвальное о Полтавской баталии» (1709), произнесенное Ф. Прокоповичем в присутствии Петра I и напечатанное по его распоряжению. Образ святого Самсония, в день которого свершилась полтавская виктория, поэтически осмысленный в «Слове», стал символом петергофского ансамбля. В марлинском собрании представлены "Указы Петра I" (1777), "Рассуждение о причинах Северной войны" П. Шафирова (1722), "Уложение Алексея Михайловича" (1780), "Ежемесячные сочинения к пользе и увеселению служащие" - первый ежемесячный журнал, издаваемый Академией наук, и "Месяцеслов" - первый академический календарь. Среди западноевропейских изданий: Иконологический лексикон, изданный в Амстердаме (1698), История литературы царствования Людовика XIV аббата К. Ф. Ламбера (1751), тома из первого издания "Естественной истории" французского натуралиста и биолога Ж. Л. Л. де Бюффона (1749), "Ботанический и фармацевтический словарь", изданный в Париже (1798) и др. ([105*])

17* - Петродворец. Проспект. Лениздат. 1990

25* - Гейрот А. Ф. Описание Петергофа, 1501-1868.Исторический очерк Петергофа. Путеводитель по Петергофу. Санкт-Петербург Тип. Имп. Акад. наук, 1868

44* - А. Шеманский. Петергоф и Ораниенбаум. (Путеводитель по окрестностям Ленинграда). Изд. Леноблисполкома и Ленсовета. 1933

49* - Памятник архитектуры - от дворца к музею. Сборник статей по материалам научно-практической конференции ГМЗ Петергоф. 2012.  

         Европейский Дом. Санкт-Петербург. 2013. 

50* - Я. И. Шурыгин. Петергоф - летопись восстановления. Абрис. 2000. 

100* - Леонтьев А. Г. Дворец Марли в Нижнем парке Петергофа - 

          от Малых палат Петра I к музею культуры петровского времени (к истории строительства и воссозданий) // 

          Послевоенная реставрация: век нынешний и век минувший: Сб. ст. по матер. науч.-практ. конф. / ГМЗ «Петергоф». СПб., 2010. С. 113–137.

105* - Марина Витальевна Трубановская. История формирования книжных фондов. ГМЗ «Петергоф»
          Хранители памяти. Материалы XI конференции по информационным ресурсам петербурговедения Санкт-Петербург, 14 марта 2018 г.

          Центральная городская публичная библиотека им. В. В. Маяковского. Санкт-Петербург. 2018.

110* - А. Г. Леонтьев. Архитектор А. Э. Гессен и послевоенные работы по консервации, реставрации и восстановлению объектов

          дворцово-паркового ансамбля в Петрегофе.

Здание включено в "Переченьобъектов культурного наследия на территории Санкт-Петербурга" как объект федерального значения.