Ириновская железная дорога. Станция Жерновка

Жаль, что о ней мало что  осталось известного. В том числе и того, когда здание было ликвидировано.

Ответ на "Указатель перенести на 160 метров юго-восточнее. Т" от Alekkss

 При наложении Ваших карт точка как раз в правильном положении.

Полагаю, можно поправить графу "Год постройки".

"Петербургский листок", № 139 от 1 (14) июня 1905 г., стр. 4: 

https://vivaldi.nlr.ru/fn000054182/view/?#page=4

Жаль только, что родной язык автора заметки, видимо, не русский, а какой-то другой.

"Наконец-то! На станции "Жерновка" Ириновско-Шлиссельбургской жел. дор. железнодорожная администрация заканчивает постройку собственного небольшого вокзала. Нельзя не приветствовать этот вокзал, так как до настоящего времени помещения для публики на станции не было, где бы пассажиры могли во время непогоды получить убежище. Дело в том, что станция эта помещалась в маленьком сторожевом казенном помещении, для полигонных сараев(?), где в этом помещении жил лишь начальник станции, а публика ожидала поездов прямо на открытом месте, вдали от всякого жилища. Теперь ничего подобного уже не будет. 

Наплыв дачников здесь с каждым годом все более и более увеличивается: рядом с дер. Жерновкой также масса дачников; замечается наплыв и в дер. Малиновке, на берегу речек Охты и Малиновки.

Одно лишь жаль, что здесь нет поблизости хорошей лавки с жизненными продуктами. Поэтому приходится довольно далеко ходить за этим или на Б. Охту или на Пороховые в казенные образцовые потребительские общественные магазины: цены здесь очень доступны".