Публикация

Сад Бахуса. Памятник Петр I с малолетним Людовиком XV на руках.

Здание на карте
фото
Петергоф
Нижний парк, 60
Архитекторы: Гоген фон А. И.
Бернштам Л. А.
Карлыханов Н. А.
Год постройки: 1902, 2005
Стиль:

Фото - Влада, 10.2020.

Сад Бахуса . Памятник «Петр I с малолетним Людовиком XV на руках»

Петергоф. Нижний парк, 60 

Памятник «Петр I с малолетним Людовиком XV на руках»
1902-1943 - скульптор Бернштам Леопольд Адольфович, архитектор А.И. фон Гоген
2005 - восстановление, скульптор Карлыханов Николай Александрович.

 

  см. Петергоф. Сад Бахуса.

  см. Петергоф. Дворцово-парковый ансамбль 

 

 

В центре сада Бахуса установлена скульптура Петра I с малолетним королём Франции Людовиком XV на руках. Она была показана скульптором Л.А. Бернштамом на Парижской международной выставке 1900 г. Первая из работ его "петровского" цикла, изображавшая встречу двух монархов во время путешествия царя по Европе в 1717 г., вполне соответствовала духу политического сближения между Россией и Францией, наметившемуся в 1890-е гг. По указанию Николая II скульптура была приобретена для установки в Петергофе. Это был первый памятник императору Петру I, выполненному Бернштамом для России. Первоначально статуя была выставлена в Большом дворце. Позднее она была установлена у основания лестницы, спускающейся в сад Бахуса между корпусами Гранильной фабрики.
Первое открытие памятника проходило на фоне «всероссийских» торжеств, устроенных в честь официального визита президента Франции Эмиля Лубе в столицу Российской империи, который проходил с 7(20) по 10(23) мая 1902 г. Французская эскадра прибыла в Кронштадт. Скрепление дружеских намерений рукопожатием между императором Николаем II и президентом Э. Лубе произошло на императорской яхте «Александрия». После этого флотилия направилась к Петергофу, где приветствия и обмен любезностями продолжились на берегу. Император вместе с президентом сели в открытый экипаж и через петергофский парк с великолепными фонтанами, по расцвеченным улицам, под одобрительные крики «ура!» добрались до вокзала, на котором их ждал императорский поезд, отправившийся вскоре в Царское Село.
Памятник открывался дважды!
В журнале "Нива" (1902, №27, с. 541, 542) сообщается дата первого открытия - 16(29) июня 1902 г. и помещена фотография, выполненная А.А. Пидотти: «Бронзовая петергофская группа, изображающая описанное свидание Петра Великого с «королищем», символизирует наши нынешние дружественные отношения с Францией и является трогательным воспоминанием об одной из теплых и милых страниц истории франко-русских отношений. Группа отлита во Франции французскими мастерами по рисунку русского скульптора г. Бернштама, и, таким образом, русская творческая идея соединилась с французским исполнением.»

При этом был использован постамент, похожий на установленный под статуей Франциска. (см. комментарий: Риэлтор от 22 Апреля 2022, 16:20).
 
Второе торжественное открытие на специально изготовленным для него постаменте пирамидальной формы состоялось в год 200-летия Санкт-Петербурга, 27 июля 1903 г. в память о Гангутской победе Петра I (27.07.1714).

 

Сад Бахуса сильно пострадал во время наводнения 1924 г. Вероятно, тогда памятник был демонтирован и убран в фонд запасной скульптуры.
Chartpilot со ссылкой на Архипова Н.И. пишет (см. комментарии от 04.2022 к этой публикации), что в 1932-35 гг. статуя Петра I была установлена на сохранившийся от памятника Франциску постамент, переставленный в 1927 г. в сквер напротив восточного фрейлинского дома между Советской (Дворцовой) площадью и каскадом «Шахматная гора».

В годы войны скульптура пропала. Постамент памятника виден на фото 1959 г.  Место установки можно понять по фото. Бугорок над фундаментом постамента - фото Chartpilot 02.04.2022.

  

Марлинский ансамбль назван по аналогии с посещённой Петром резиденцией французского короля Людовика XIV «Марли ле Руа». Поездка Петра I во Францию состоялась 21 апреля – 24 июня 1717 г. и заняла 65 дней. В Париж Пётр I со свитой прибыл вечером 7 мая. Отказавшись поселиться в Лувре, он остановился в квартале Арсенал, в особняке, построенном в конце XVI в. для герцогов Ледигьер, принадлежащему воспитателю малолетнего Людовика XV маршалу Франции Франсуа де Нёвиллю, герцогу де Вильруа. Особняк был подготовлен для проживания царя и его свиты. По словам французского журналиста, царь счёл приготовленное ему ложе слишком роскошным и устроился спать в гардеробе, где стояла кровать для слуги.
10 мая 1717 г. Людовик XV нанёс визит Петру I. Французскому монарху, унаследовавшему трон в 1715 г., было семь лет. Регентом Франции при малолетнем короле состоял Филипп II, герцог Орлеанский. Царь Петр встретил короля у кареты и сам провёл его по лестнице в свой кабинет, где монархам были приготовлены одинаковые кресла. Однако дальше случилось непредвиденное. Отклонившись от требований этикета, в порыве эмоций Петр нарушил заранее установленный церемониал. Как писал герцог Сен-Симон: «было удивительно видеть, как царь берёт короля на руки, поднимает и целует, и король при его малолетстве, притом совершенно к этому не подготовленный, ничуть не испугался».
Побеседовав с семилетним королем Людовиком XV с четверть часа, Петр Великий проводил его до кареты, сказав: «От всего сердца желаю вашему величеству расти, преуспевать и царствовать со славою; быть может, настанет время, когда мы окажем друг другу взаимные услуги».
Похожая сцена повторилась и на следующий день, когда Петр Первый нанёс ответный визит юному монарху во дворце. Возможно, именно такое начало «переговоров» с Францией привело к тому, что заготовленная заранее речь юного французского короля растрогала присутствующих, а Пётр Великий, державший на руках малолетнего короля Людовика XV, сказал смеясь: «В моих руках – вся Франция».

Анисимов Е.В. в статье «Несу всю Францию», или Рождение мифа» подробно исследует источники и приходит к выводу, что это легенда, укоренившаяся в русском обиходе: «В русском варианте такие сведения появляются впервые в печати в 1788 г. в сочинении известного историка-любителя И.И. Голикова, собиравшего всю жизнь анекдоты о Петре Великом»

  • фото

    1851 Планировка пейзажного
    сада на берегу залива

  • фото

    1909 г. Сад Бахуса.

  • фото

    1914 г.

  • фото

    1902 г. Новое время

  • фото

    1902 г.
    "Огонек" №25

  • фото

    1902 Нива №27
    с.541

  • фото

    1903 г.

  • фото

    1903 г.

  • фото

    1903 г.

  • фото

    позднее 1903 г.
    ЦГАКФФД СПб Е 15824 *

  • фото

    1909 г. Измайлов М.М.,
    пут-ль по Петергофу

  • фото

    1959 г.
    Сквер около Советской пл.

  • фото

    Восточный фрейлинский
    дом - справа.

  • фото

    фото - Chartpilot, 04.2022

* - Архивный шифр: ЦГАКФФД СПб Е 15824   Дата съёмки: (датировка архива ошибочна, снято позднее июля 1903 г.).  Автор съёмки: Булла Карл Карлович
    Памятник Петру I с малолетним королем Людовиком XV на руках (скульптор Л.Бернштам, арх. А.фон Гоген).       

 

К 300-летию Петергофа по инициативе директора Государственного музея-заповедника «Петергоф» В.В. Знаменова было принято решение восстановить памятник в «Саду Бахуса» вблизи Купеческой гавани. Модель для отливки в бронзе выполнил петербургский скульптор Н.А. Карлыханов по подлинной авторской гипсовой модели в 1/3 размера, находящейся в фондах ГМЗ «Петергоф», и старым фотографиям. Отлита в 2005 г. в ООО «ДиВан», г. Смоленск..
Открытие воссозданного памятника состоялось 13 сентября 2005 г. (лет десять на табличке, прикрепленной к постаменту, было написано: «Пётр I ... Людовика XV», позднее эта невежественная надпись снята). На плинте постамента указано: на восточной стороне подпись: L. -B. BERNSTAMM; на северной - рельефная дата: 1717; на западной - подпись: «Л. БЕРНШТАМЪ» (фото); на тыльной: скульптор, воссоздавший памятник и благотворители, на средства которых создан современный монумент (фото).

Скульптура установлена на старом, родном постаменте, сильно пострадавшим от времени и снарядов. Две нижних ступени постамента покрыты современными гранитными плитами, на верхней сохранились следы снарядов. Летом всё это изящно скрывается вьющимися растениями. 

Скульптурная группа не имеет статуса объекта культурного наследия.

  • фото

Бернштам Л.А. Петр I, держащий на руках малолетнего Людовика XV. Франция, 1900-е, Бронза, литьё, патина, 39х18х18 см.      (https://catalog.lot-online.ru/)

Скульптура «Петр I, держащий на руках малолетнего Людовика XV» (1900-е) представляет собой редкий образец творчества одного из крупнейших скульпторов последней трети XIX — начала ХХ столетия — Леопольда Бернштама (1859–1939). Бернштам работал в области станковой и монументальной скульптуры и был выдающимся портретистом. В своем творчестве выступал приверженцем реалистической традиции, стремясь прежде всего к достижению сходства даже в малейших деталях. На аукцион выставлен редуцированный вариант скульптурной композиции, выполненной по заказу Николая II. (https://artinvestment.ru/news/)

28 комментариев
2161 просмотр
Добавил: Риэлтор, 15 Октября 2021, 08:47
Редактировано: 2 Февраля 2024, 15:26
Оцените:
(89 голосов)
Разместить ссылку у себя на ресурсе или в ЖЖ:
<a href='https://www.citywalls.ru/house32957.html' target='_blank'>Сад Бахуса. Памятник Петр I с малолетним Людовиком XV на руках. на Citywalls.ru</a>
Всего 28 комментариев
  • 9 Апреля 2022, 17:55
    Ответ на "Ну, версию №3 я и сам рассматриваю, как самую фант" от Chartpilot

     В этой версии меня смущает обида за Франциска: снять его с постамента, поставить где-нибудь рядом без постамента (или на временный постамент?)... А вдруг французы увидят, что с Франциском некрасиво обходятся?

    Да и пьедестал мог на цементном растворе стоять: отрывать сначала надлежащим образом закреплённую статую, а затем постамент?..

     

    Ответ на "Интересное развитие 1 версии. Как видно из статьи " от Chartpilot

     "И уж при такой обильной переписке они бы точно упомянули про второй постамент."

    Два постамента могли изготавливать не одновременно, а с интервалом в 1-2 года....

    Бригада сделала сначала один постамент, кому-то он понравился и заказали второй.

    Как в истории со сфинксами на Каменном о-ве: подражание сфинксам Египетского Цепного моста.

  • 9 Апреля 2022, 19:22

    Ну вообще мы с Вами можем ещё долго размышлять в режиме "заведомо ложных сведений", или как это модно говорить, фейков!  ))

     

    На что надежда?

    Судя по сылкам в статье про Франциска, все дореволюционные письма, отчёты и прочий сопутствующий "мусор" благополучно откладывались в архиве.

    Дальше хуже, что уж говорить, про саму статую ничего не известно, только что "исключили из музейного фонда".

    Я, собственно к тому, что коль про установку Франциска столько документов, то надо полагать, что и берштамовсий "Петр/Людовик" тоже оставил следы в архиве.

     

    Скульптурой в Петргофе долго занимался Виль Якубович Юмангулов.

    Как раз он один их авторов вышеупомянутой статьи.

    Ему в январе 2022 года исполнилось 85 лет.

    Ещё в 2019-м он работал хранителем скульптурного фонда, сейчас не в курсе.

    Так что если он, или его последователи будут продолжать такие изыскания, вполне возможно мы что-то и узнаем новое.

  • 9 Апреля 2022, 21:15
    Ответ на ""В 1920-е годы памятник был перенесён на площадку " от Chartpilot

     В результате дискуссии вызвавшая Ваше удивление формулировка была исправлена на другую, более соответствующую исторической правде.

     

    Ответ на "Ну вообще мы с Вами можем ещё долго размышлять в р" от Chartpilot

     "Судя по ссылкам в статье про Франциска, все дореволюционные письма, отчёты и прочий сопутствующий "мусор" благополучно откладывались в архиве"

    Статья опубликована в 2014 г. Остаётся только ждать новых изысканий.

    Спасибо за помощь в работе над публикацией.

     

    PS. Виль Якубович Юмангулов: "50 лет служения музею" публикация 12.2020   paper.peterhofmuseum.ru/yumangulov

     

  • 22 Апреля 2022, 16:20
    Ответ на "Интересное развитие 1 версии. Как видно из статьи " от Chartpilot

    Авторы статьи П.П. Котляр и В.Я. Юмангуев "Статуя Франциска I в Верхнем саду Петергофа" выяснили, что была сделана ещё одна бронзовая копия, для парадной лестницы городского музея на главной набережной Гавра (фото 1920-х гг.). Она также не сохранилась: большая часть города, в том числе и музей, была полностью уничтожена в результате британской борбардировки 5-6 сентября 1944 г. (см. публикацию)


    Возможно, в качестве ответного жеста на подарок промышленников Гавра для этой скульптуры после открытия памятника Франциску I был изготовлен второй постамент, отправленный во Францию. Он и послужил временным пристанищем для Петра I, пока не был готов основной постамент.

  • 23 Апреля 2022, 19:02

    "Скульптура установлена на старом, родном постаменте, сильно пострадавшим от времени и снарядов. Две нижних ступени постамента покрыты современными гранитными плитами, на верхней сохранились следы снарядов. Летом всё это изящно скрывается вьющимися растениями."


    К сожалению, не имел возможность заснять весенний вид постамента. Кто-нибудь может добавить фото?

Зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий или добавить информацию в публикацию.
Категории
Новости по дням
Сейчас на сайте
Публикации
Опубликовано: 32147
Готовится: 72
Посетители
Гостей: 2093
Всего сегодня: 10900