Еврейские народные бани и столовая

но ведь есть в них нечто общее:?)

"Нечто" заключается в том, что казенное ведомство, как и еврейская община, умели считать деньги, и потому выбрали наиболее дешевый, но в рамках разумного, способ отделки здания - сочетание неоштукатуренной поверхности и оштукатуренныых деталей.

Где-то в этом доме с 1978 года (и до 2003 года, до момента смерти) располагалась мастерская одного из лучших фотографов Ленинграда(и открыточного и реального) Леонида Богданова.

Ответ на "Где-то в этом доме с 1978 года (и до 2003 года, до" от Godo

В этом доме две мастерские. Два подвальных помещения. Вход со двора. Одно из них долго пустовало, год назад новый художник (фотограф), после получения мастерской, все, что там было вынес на помойку. 

Понятно, что есть стремление соответствовать тому названию, которое дано в документах. Но вот, если бы слово "столовая" было в этих документах было написано через "а", вряд ли бы такое написание было поддержано в дальнейшем, когда ошибка выяснилась. Здесь очевидно, что неправильное написание названия заведения идет от советских времен, когда само слово "еврей" считалось чем-то неприличным, а уж ритуальные бассейны! Я представляю, что было с начальством, когда ему разъяснили, что это за ритуалы такие. Почему бы не исправить эту злонамеренную ошибку, тем более, что здесь же представлена открытка, где все написано правильно. В тексте публикации можно оговорить, что в документе в названии ошибка.